Voici un exemple tendant à montrer que les outils de Google sont à utiliser avec précaution après analyse de leurs résultats.

Recherche au 4 octobre 2007 sur Google Trends de la répartition des recherches entre les mots clés crédit et credit :

Important ! la recherche est filtrée pour Google France pour éviter les recherche sur le mot "credit" sur le web anglophone.

Celui laisse apparaître un très nette domination de credit (60%) sur crédit (13%).

Recherche au 4 octobre 2007 sur Google Keyword Tool de la répartition des recherches entre les mots clés crédit et credit :

Important ! la recherche est filtrée pour Google France pour éviter les recherche sur le mot "credit" sur le web anglophone.

Celui-ci laisse apparaître un volume de recherche identique pour le mot clé "credit" et le mot clé "crédit".

Les résultats laissent donc à désirer en terme de fiabilité.